翠平和胡春阳商量一夜，最后决定，让吕英杰带路，胡春阳带领几个腿快的战士夜里去偷袭黑山寨匪窝。
临行前，翠平嘱咐胡春阳：
“千万记住，去了打一阵枪，等土匪来追，一定不能恋战，拔腿就跑。”
胡春阳笑道：
“放心吧，别以为就你干过游击队长，干这种事，我也在行！”
说完带着人走了。
当晚，黑山寨匪窝，刘黑八睡的正香，只听一阵枪响，腾的坐起身怒吼：
“怎么回事？”
有人来报：
“大王，不知道哪来的枪响，我马上去看。”
说完跑出去，不一会儿，方思眉和李青龙、刘艳鲁都来到大厅，刘黑八边穿衣服边往狮椅上坐，李青龙上前一步：
”大哥，有人来偷袭黑山寨，现在已经派人去追了！“
刘黑八一听，抬手挠挠头，大笑一声：
”哈哈，越来越好玩了，竟然有人敢偷袭我黑山寨，真是吃了狗熊豹子胆了！“
说完瞪大眼睛：
”查清是谁了吗？“
刘艳鲁站起身：
”我的人看到是穿军装的，如果我估计的没错，应该就是那股解放军，他们不是住在新风寨吗，我们前天刚抓了新风寨一个人，他们应该是来救人的。“
刘黑八抬手摸摸头：
”就是那个小娘儿们，再加上解放军，妈的，真当我黑山寨是什么人都能来的啦？“
李青龙又站起身，大声道：
”大哥，不能再等了，正好趁他们来偷袭黑山寨，新风寨自然没人把守，这样，我们正好打上山，让我带人去灭了新风寨吧？活捉那个小娘儿们，来解您的手痒！“
刘黑八一拍桌子：
”行，你带着弟兄们下山，活捉那个小娘儿们。“
方思眉站起身：
”大哥，不可鲁莽。“
刘黑八看向方思眉，方思眉道：
“现在还不知道新风寨到底来了多少人，万一他们留了一部分人把守新风寨，我们还是很难打上山，毕竟，毕竟新风寨那个地方，地势太险要，一夫当关万夫莫开啊！”
李青龙不屑的扫了方思眉一眼：
“你也太小看我们弟兄们了，要不是新风寨仗着好地势，我们还能等到今天吗，早就打上去了，就连小娘儿们的皮，都得晾干了！”
说完看向刘黑八：
“大哥，抓紧做决定吧，现在正好趁着他们来救人偷袭我们，新风寨自然无人把守，就算有人，不过仨瓜俩枣，这是占领新风寨的好机会，机不可失，失不再来啊！等我们占领新风寨，我先让弟兄们装扮成村民，就算这会儿我们的弟兄们没抓住这股偷袭我们的解放军，他们肯定还是会回新风寨的，等他们一上山，我们就。”
说着，李青龙做出抓住解放军等手势，刘黑八一看，“哈哈”大笑：
“好！青龙兄弟，你带人去攻打新风寨，一定要把那个小娘儿们给我带回来，记住，要活的！”
方思眉还想阻拦，刘黑八做出不必再说的手势，方思眉只好叹口气住了嘴。
事不宜迟，李青龙当即带着土匪下山，直奔新风寨村。
这边，胡春阳带着一部分解放军走后，翠平让何老爷子坐镇指挥，万一土匪来攻打新风寨村时，按照之前的演练，进行反击。
然后选了个腿脚好的游击队员带路下山，到了半山腰，找了个视野好点的位置隐蔽下来。
李青龙带着土匪上山时，翠平趴在高处一眼就看出，领头的李青龙就是这支队伍里面最大的官，等土匪走近，“砰”一枪，李青龙“哎哟”一声，膝盖一软，应声倒地。
其他土匪见状，不知枪声从哪里来的，站在原地准备回击，紧接着，“砰砰砰”，翠平连放几枪，几个土匪又应声倒地。
一时间，土匪大乱，转头就往山下跑。
李青龙趴地上，子弹穿过膝盖，大声喊：
“谁把老子救回去，赏十万。”
有几个土匪心动，转回头想救李青龙，翠平又“砰砰”两枪，又两个土匪倒地死了，吓得其他土匪一窝蜂往山下跑。
翠平对着土匪大喊：
“回去跟你们当家的说声，赶紧把我们的人放回来，不然，我就把这个土匪的脑袋砍下来，挂到你们土匪窝山下。“
说完，忙又补充：
”对了，谁要敢动我们的人一下，我就让这个人偿还，少一根头发丝，我就割他一个耳朵。”
李青龙一听，忙对着土匪们喊：
“快回去跟大哥说，让他抓紧放人。”
有土匪答应着往下跑，李青龙已经疼的满脸是汗，抬头看到一个满脸黢黑、瘦高的女人瞪着两只大眼站在面前，吓得“哎哟”一声，忙低下头：
“姑奶奶饶命，姑奶奶饶命！”
翠平用枪指着他的脑袋，再告诉他们：
“到时一对一换人，想耍花招，一刀一刀割死你！”
李青龙梗着脖子对着往下逃窜的土匪大喊：
“跟大哥说，一对一换人，让他千万别耍花招，谁说错了，老子回去毙了他。”
将李青龙押上山，翠平把枪往桌上一拍，“咕咚咕咚”喝了一大碗水，何家贵纳闷，走过来问：
”陈主任，土匪没来啊？“
说着看了看跪地上的李青龙：
”这人是谁？“
翠平咧嘴笑笑：
”土匪不会来了，这个是他们的头子，刚被我捉住。“
说完瞪着李青龙：
”说，你在土匪窝是第几号人物？“
李青龙两手捂着膝盖：
”姑，姑奶奶，能不能先给我包上腿，不然，不然会。“
翠平一咬牙：
”怎么，你没听到老娘问话吗？“
李青龙忙答：
”小的，小的，不是黑山寨的人。“
话音刚落，翠平猛的站起身：
”什么？你不是那个土匪窝的？妈的，是我抓错人了？“
李青龙怕翠平再补枪，忙强调：
”不过，大哥，大哥一定会救我的，他一定会同意换人的，我们两家早就结盟，他不能不管我死活。“
翠平这才又坐下：
”我不管你是哪的，你只要让把我们的人换回来，你就能保住命！不然，老娘活剐了你！“